Depois de campanha na internet, compacto indiano é rebatizado para deixar de fazer referência ao vírus da zika