Mahindra Roxor abusava da semelhança com o clássico veículo, mas montadora decidiu mudar grade para não dar tanto na cara